CES ネタが大量に投下されているEngadget Japanese。1/6 のお昼休みに見たニュースに、思わず声を出して喜んでしまいました。
「ソニエリ、Xperia X10の”Froyo”アップデートを予告」
で、これ・・・誤報だったようです。
ガッカリだよ・・・ orz
で、その理由がまたスゴイ・・・
Engadget現地班がソニーのイベント発表前に “They keep showing the Xperia X10 on the screen. Not shown: a Froyo upgrade for the Xperia X10.”(Xperia X10がスクリーンに表示されてるけど、Froyoアップグレートの話はない)とネタを書くつもりで、誤って “Now shown” と書いたため、文意が反対になってしまいました。
って、ネタ元が Engadget 現地班かよ・・・最悪じゃねーか・・・
お詫びはコチラ。